Questionably an affectionate diminutive for the milonga Milonguita is also a name used for the young girls brought from eastern Europe and France (Madame Yvonne) with the promise to marry a rich Argentinean or the poor girls from the conventillos all of whom ended up as a hostess’ or prostitutes in the tango bars